1 00:00:42,793 --> 00:00:47,631 VERBODEN VOOR KINDEREN ONDER DE 18 JAAR 2 00:00:59,851 --> 00:01:04,314 EEN FILM OP drift IN DE KOSMOS 3 00:01:04,398 --> 00:01:06,441 - Het is voor jou. - Wie is het? 4 00:01:06,608 --> 00:01:10,070 Jouw kantoor. Bel daarna moeder, om te kijken naar de kliniek. 5 00:01:10,153 --> 00:01:11,613 Ik zei het je, ik heb het gedaan. 6 00:01:11,697 --> 00:01:13,824 Ze heeft je dus verkeerd begrepen. 7 00:01:23,584 --> 00:01:25,460 Als Roland je vader bestuurt thuis van de kliniek, 8 00:01:26,545 --> 00:01:28,797 het zou leuk zijn als ze allebei omgekomen bij een ongeval. 9 00:01:30,382 --> 00:01:33,719 EEN FILM GEVONDEN IN EEN PUNT 10 00:01:33,885 --> 00:01:35,429 Heeft hij zijn remmen laten repareren? 11 00:01:37,014 --> 00:01:39,016 Nee, het is mij gelukt om hem te laten vergeten. 12 00:01:41,560 --> 00:01:45,022 Zeven mensen werden gedood bij knooppunt Evreux afgelopen zondag. 13 00:01:49,776 --> 00:01:51,194 Dat zou mooi zijn. 14 00:02:00,495 --> 00:02:02,289 Hé, ben je gek? 15 00:02:18,347 --> 00:02:19,681 Maar wat ga je doen? 16 00:02:21,475 --> 00:02:24,770 Ik rij niet met ze mee terug. Ik zal zeggen dat ik hoest. 17 00:02:28,857 --> 00:02:30,233 Wat denk je? 18 00:02:31,234 --> 00:02:35,238 Krijgt Roland argwaan? Hij kijkt me af en toe raar aan. 19 00:02:36,156 --> 00:02:40,661 Nee, ik liet me soms neuken door hem, dus hij denkt dat ik van hem hou. 20 00:03:36,091 --> 00:03:38,552 Bel hier niet meer, het is gevaarlijk. 21 00:03:39,636 --> 00:03:43,473 De ophef was dat iemand een man sloeg die zijn koplamp kapot had gemaakt. 22 00:03:44,057 --> 00:03:46,017 Ik dacht dat hij dood was even. 23 00:03:47,561 --> 00:03:50,272 Ja, het zou leuk geweest zijn als zij het was. 24 00:03:51,898 --> 00:03:53,525 Nee, eerst het geld. 25 00:03:54,943 --> 00:03:57,779 Dat zeg ik altijd omdat ik van je hou. 26 00:04:00,282 --> 00:04:03,493 Ik moet voorzichtig zijn, na de slaappillen en gas. 27 00:04:04,077 --> 00:04:06,872 Ze is dom, maar ze zal het wel doorhebben vroeg of laat. 28 00:04:08,373 --> 00:04:11,376 Het belangrijkste is voor haar vader af te knallen. 29 00:04:11,543 --> 00:04:14,212 Als Corinne het geld heeft wij zullen voor haar zorgen. 30 00:04:15,380 --> 00:04:16,798 Zeker, ik hou van je. 31 00:04:18,091 --> 00:04:21,219 Jij bent mijn prachtige teef, dat weet je. 32 00:04:22,095 --> 00:04:23,555 Tot maandag dan. 33 00:04:24,264 --> 00:04:25,766 Wanneer was het dan? 34 00:04:26,641 --> 00:04:30,020 Dinsdag... Dinsdagavond na het zwembad. 35 00:04:30,896 --> 00:04:33,648 - Je zei dat het twee dagen geleden was. - Ik had het mis. 36 00:04:34,775 --> 00:04:38,737 Ik weet dat het dinsdag was omdat Woensdag heb ik de laatste pil ingenomen. 37 00:04:39,946 --> 00:04:42,407 Ik was er in ieder geval niet bang voor. 38 00:04:43,700 --> 00:04:46,661 Waarom zou je dat zijn? Het was niet de eerste keer. 39 00:04:47,746 --> 00:04:50,457 Nou, het was niet zoals bij een vrouw tijdschrift romantiek. 40 00:04:54,503 --> 00:04:59,925 Ik weet het niet... dat waren zijn ogen zo hard... zijn mond, zijn woorden... 41 00:05:05,805 --> 00:05:07,432 Hij startte in de Mercedes. 42 00:05:08,725 --> 00:05:13,271 Ik vertelde hem dat ik voor hem ging. Ik wilde meer dan een snelle schroef. 43 00:05:13,939 --> 00:05:18,109 We zouden elkaar ergens weer moeten ontmoeten. Knuffelen in auto's is saai. 44 00:05:20,237 --> 00:05:24,699 Ik zei dat ik naar huis moest en ik zou hem in de middag bellen. 45 00:05:26,284 --> 00:05:30,288 Ik wilde neuken, maar ik wacht liever. 46 00:05:31,456 --> 00:05:32,791 Wat zei hij? 47 00:05:34,000 --> 00:05:39,464 Hij sprak over mijn lichaam, en hoe ik hem aanzette... 48 00:05:40,465 --> 00:05:42,425 en hoe het vulgair en onvriendelijk was. 49 00:05:44,302 --> 00:05:47,556 - Heb je ook aan mij gedacht? - Natuurlijk heb ik dat gedaan. 50 00:05:50,976 --> 00:05:52,519 Maar hij heeft je wel naar huis gebracht. 51 00:05:52,686 --> 00:05:56,439 ANALYSE 52 00:05:56,648 --> 00:05:59,859 Maar we stopten in de rue Molitor... 53 00:06:00,026 --> 00:06:02,988 en kuste voor een lange tijd op de parkeerplaats. 54 00:06:04,865 --> 00:06:07,200 Hij had één hand tussen mijn benen. 55 00:06:08,159 --> 00:06:10,495 De ander pakt mijn nek vast. 56 00:06:11,288 --> 00:06:15,250 Zo bleef hij zitten, zonder te bewegen. 57 00:06:15,584 --> 00:06:16,835 Jij ook? 58 00:06:17,252 --> 00:06:21,590 bewoog ook niet. Ik had het koud. 59 00:06:23,466 --> 00:06:28,388 Hij vermoedde dat ik nog een drankje wilde dus reden we naar St. Lazare. 60 00:06:28,638 --> 00:06:30,640 Alle cafés waren gesloten. 61 00:06:31,057 --> 00:06:33,977 Hij woont in de rue Pasquier, nabij St. Lazare. 62 00:06:41,026 --> 00:06:43,278 Ik was moe en erg koud. 63 00:06:44,696 --> 00:06:47,240 besef nu dat ik helemaal niet dronken was. 64 00:06:47,699 --> 00:06:52,746 Ik wilde dat hij me dan neukte... overal, zelfs in de lift. 65 00:06:53,622 --> 00:06:55,290 Maar ik zei niets. 66 00:06:56,124 --> 00:06:59,961 Zijn schouder raakte een van mijn borsten toen hij de liftdeur sloot. 67 00:07:00,170 --> 00:07:02,964 - Waarom? - Dat gebeurde gewoon. 68 00:07:04,466 --> 00:07:07,677 Monique kwam en opende de deur. 69 00:07:08,970 --> 00:07:14,893 Verrassend. Ik dacht dat ze weg was met die ontwerper naar Spanje. Weet je? 70 00:07:17,312 --> 00:07:18,396 Nee. Ik weet het niet. 71 00:07:18,563 --> 00:07:21,524 Wij hebben ze een keer gezien in die rij in de bioscoop. 72 00:07:21,900 --> 00:07:24,069 wist niet dat zij zijn vrouw was. 73 00:07:24,361 --> 00:07:26,571 Ze zijn pas getrouwd twee maanden. 74 00:07:29,574 --> 00:07:31,034 Nou, wat dan? 75 00:07:32,994 --> 00:07:36,539 Nou, ze opende de deur. 76 00:07:38,166 --> 00:07:41,878 Paul trok zijn jas uit en vroeg als er een warme drank was. 77 00:07:42,796 --> 00:07:46,216 Monique zei dat er alleen whisky was en wat vieze rode wijn. 78 00:07:46,758 --> 00:07:48,385 Ze begon te lachen. 79 00:07:48,968 --> 00:07:51,554 Paul begon geïrriteerd te kijken. 80 00:07:52,055 --> 00:07:54,099 Ik barstte ook in lachen uit. 81 00:07:54,599 --> 00:07:58,228 Hij keek ons aan en zei toen hij zou zich gaan omkleden. 82 00:07:59,437 --> 00:08:01,481 Ik ging met Monique mee naar haar kamer. 83 00:08:01,773 --> 00:08:05,568 Niet slecht. Er was brand. 84 00:08:06,486 --> 00:08:08,655 Ik trok mijn regenjas uit. 85 00:08:10,073 --> 00:08:11,908 Monique keek mij aan. 86 00:08:12,993 --> 00:08:15,829 Ze vroeg waarom ik leek aan het rillen zijn... 87 00:08:16,913 --> 00:08:19,582 ...als ik het koud had, kon ik me uitkleden. 88 00:08:20,917 --> 00:08:22,877 Je hoeft je niet te schamen. 89 00:08:23,586 --> 00:08:25,213 Toen hielp ze mij. 90 00:08:25,588 --> 00:08:26,715 Om wat te doen? 91 00:08:27,924 --> 00:08:30,719 Doe mijn rok en trui uit. 92 00:08:31,761 --> 00:08:32,929 zien. 93 00:08:34,764 --> 00:08:37,475 Ik was in mijn bh en slipje. 94 00:08:39,227 --> 00:08:42,731 Ik ging naar het vuur. Mijn rug was naar haar toe, 95 00:08:43,064 --> 00:08:45,233 maar ik wist dat ze naar mij keek. 96 00:08:46,151 --> 00:08:48,778 Ik vroeg waarom ze niets zei. 97 00:08:49,738 --> 00:08:52,741 Ze antwoordde niet, dus ik draaide me om. 98 00:08:53,616 --> 00:08:56,327 Ze stond bij het raam, haar terug naar mij. 99 00:08:57,245 --> 00:09:02,959 Ze voelde mijn blik. Ze vertrok haar kamerjas. Ze was naakt. 100 00:09:04,919 --> 00:09:08,840 Ze vroeg of ik aan haar billen dacht was te groot. Ik zei nee. 101 00:09:10,633 --> 00:09:16,806 Ze draaide zich om en spreidde haar benen en vroeg mij om ze te beschrijven. 102 00:09:18,349 --> 00:09:21,061 Ik zei dat ze witte dijen had... 103 00:09:22,145 --> 00:09:25,148 ...en haar struik erboven zat een zwarte vlek. 104 00:09:28,568 --> 00:09:30,278 Ze belde Paulus. 105 00:09:33,198 --> 00:09:35,033 Ze kwam achter mij staan. 106 00:09:35,241 --> 00:09:36,326 Waarom? 107 00:09:38,953 --> 00:09:41,790 Om mijn beha los te maken. 108 00:09:45,835 --> 00:09:49,005 Toen kwam Paulus binnen. 109 00:09:50,673 --> 00:09:55,386 Pyjama aan, jas open. Hij had een fles whisky. 110 00:09:56,805 --> 00:09:58,556 Hij liet me drinken. 111 00:10:00,308 --> 00:10:03,645 Toen zei hij tegen Monique dat ze verder moest gaan. 112 00:10:03,978 --> 00:10:05,647 Wat was ze aan het doen? 113 00:10:06,564 --> 00:10:08,608 Mijn borsten strelen. 114 00:10:11,611 --> 00:10:12,737 En dan? 115 00:10:15,782 --> 00:10:20,870 Paul heeft zich ook uitgekleed, en pronkte met zijn penis voor mij. 116 00:10:21,120 --> 00:10:23,998 Hij zei tegen Monique dat ze moest vertrekken mijn slipje. 117 00:10:24,624 --> 00:10:28,670 Hij liet me knielen en mijn hoofd neerleggen tussen Monique's benen. 118 00:10:30,755 --> 00:10:33,049 Nu was mijn rug naar Paul gekeerd. 119 00:10:34,467 --> 00:10:38,721 Ik herinner me dat ze dat was mijn billen beschrijven... 120 00:10:39,430 --> 00:10:42,058 ...en hij staarde naar hen de hele tijd... 121 00:10:45,812 --> 00:10:48,147 ...kwam toen dichterbij en vingerde ze. 122 00:10:48,439 --> 00:10:52,318 De rest van de fles werd over mijn rug gegoten. 123 00:10:53,319 --> 00:10:56,030 Ik voelde de vloeistof ertussen stromen mijn billen. 124 00:10:56,990 --> 00:11:01,202 Paul knielde en begon mijn kont te likken. 125 00:11:01,411 --> 00:11:03,037 Het was niet onaangenaam. 126 00:11:04,163 --> 00:11:05,999 Het was heel geweldig. 127 00:11:07,625 --> 00:11:10,461 Ik voelde de struik van Monique tegen mijn nek... 128 00:11:11,713 --> 00:11:17,260 ...haar haar vermengt zich met mijn haar. 129 00:11:20,263 --> 00:11:23,641 Terwijl haar man streelde mijn billen... 130 00:11:23,933 --> 00:11:27,103 ...ze legde mijn handen op haar billen... 131 00:11:27,604 --> 00:11:32,358 ...en ze streelde mijn borsten opnieuw. 132 00:11:34,527 --> 00:11:38,823 Ik voelde haar billen opengaan om te ontvangen mijn vingers en sluit ze dan. 133 00:11:39,282 --> 00:11:40,325 Jij ook? 134 00:11:43,494 --> 00:11:47,749 Ze wilden dat ik erover praatte, zodat mijn gevoelens hen zouden opwinden. 135 00:11:50,001 --> 00:11:52,045 Alleen Gitanes? Geen Amerikaanse sigaretten? 136 00:11:52,378 --> 00:11:53,922 In mijn jas. 137 00:12:01,221 --> 00:12:02,513 Niemand is vertrokken. 138 00:12:03,640 --> 00:12:06,100 - Neem een ​​Gitane. - Ik kan ze niet verdragen. 139 00:12:08,311 --> 00:12:09,437 Is dat alles? 140 00:12:10,021 --> 00:12:15,276 Na een tijdje vroeg Paul het aan Monique om met mij van plaats te wisselen. 141 00:12:19,948 --> 00:12:26,204 Ze kuste mijn struik terwijl ik hielp Paul neukt haar van achteren. 142 00:12:27,163 --> 00:12:28,373 En dat was alles? 143 00:12:28,915 --> 00:12:31,584 Daarna hebben we ze allemaal bekeken andere masturberen. 144 00:12:33,419 --> 00:12:38,299 Toen riep Paulus: “Naar de keuken, kutjes!” 145 00:12:38,508 --> 00:12:42,011 - Waarvoor? - Ik zeg het je. 146 00:12:42,512 --> 00:12:46,933 Op de koelkast stond een schaaltje melk voor de kat. 147 00:12:48,059 --> 00:12:52,021 Monique zei: “Wat wil je wedden dat ik in de schotel ga zitten? 148 00:12:52,897 --> 00:12:54,983 Ik wed dat je dat niet zou durven,' zei Paul. 149 00:12:55,233 --> 00:12:59,404 Ze klom op de gootsteen, ter hoogte van de koelkast, 150 00:12:59,570 --> 00:13:02,490 en ging in de schotel zitten. 151 00:13:02,907 --> 00:13:07,161 Nooit haar ogen van ons afwenden, ze beval ons om te masturberen. 152 00:13:07,704 --> 00:13:08,830 Is dat alles? 153 00:13:10,039 --> 00:13:14,127 Paul zei dat ik moest stoppen net toen ik kwam... 154 00:13:15,128 --> 00:13:18,172 ...en om naar boven te klimmen ook op de gootsteen... 155 00:13:19,757 --> 00:13:21,843 ...en kniel voor Monique. 156 00:13:22,427 --> 00:13:25,054 Toen pakte hij een ei uit de koelkast. 157 00:13:26,681 --> 00:13:31,144 Ik likte Monique's poesje, in de melk... 158 00:13:32,270 --> 00:13:36,107 ...en hij legde een ei tussen mijn billen. 159 00:13:36,733 --> 00:13:40,737 Toen ik kwam, brak het ei en liep langs mijn benen. 160 00:13:42,363 --> 00:13:46,117 - Is dit waar, of een nachtmerrie? - Ik weet het niet. 161 00:13:47,410 --> 00:13:50,455 Ik ben dol op je, Corine. Kom en werk mij op. 162 00:13:52,248 --> 00:13:54,709 ZATERDAG 10:00 uur 163 00:13:55,251 --> 00:13:57,253 Schiet op, of de snelweg zal vastgelopen zijn. 164 00:13:57,420 --> 00:13:59,130 Ik zal het je laten zien! 165 00:14:01,674 --> 00:14:03,176 Ga aan de slag! 166 00:14:03,593 --> 00:14:04,552 Hé, meneer! 167 00:14:04,719 --> 00:14:06,763 Van welk merk is deze junker? - Verdwaal. 168 00:14:06,929 --> 00:14:08,931 weet wat het is. 169 00:14:09,932 --> 00:14:12,769 Het is een waardeloze Facel. 170 00:14:13,895 --> 00:14:15,396 Net zo waardeloos als je vrouw. 171 00:14:18,608 --> 00:14:20,777 Een verknipte Facel! 172 00:14:30,703 --> 00:14:32,372 Ze hebben de Dauphine beschadigd. 173 00:14:32,455 --> 00:14:33,623 SCÈNE VAN HET PARIJSE LEVEN 174 00:14:34,707 --> 00:14:35,750 Wat is het? 175 00:14:38,544 --> 00:14:39,462 Het is prima. 176 00:14:39,629 --> 00:14:41,839 Mam, ze hebben de Dauphine beschadigd! 177 00:14:43,758 --> 00:14:46,427 - Gegevens moeten worden uitgewisseld. - Ik zal je gegevens verwijderen! 178 00:14:47,512 --> 00:14:48,304 Mama! 179 00:14:51,682 --> 00:14:55,311 - Wil je wat geld? Zwijg dan. - Bedankt. 180 00:15:01,150 --> 00:15:03,027 Hé, 8805! 181 00:15:06,239 --> 00:15:09,033 Zie je wat je met mijn auto hebt gedaan? - Je auto is in orde. 182 00:15:09,200 --> 00:15:10,535 De bumper is gedeukt. 183 00:15:11,828 --> 00:15:14,288 Bumpers zijn gemaakt om tegenaan te stoten. 184 00:15:17,708 --> 00:15:21,254 Gewoon omdat je schoonvader is eigenaar van het gebouw... 185 00:15:21,963 --> 00:15:25,049 Gewoon omdat je een jurk hebt van Chez Dolores... 186 00:15:25,216 --> 00:15:26,551 Geef mij uw gegevens. 187 00:15:30,138 --> 00:15:30,972 Georges! 188 00:15:32,223 --> 00:15:34,100 Geef mij dat verfding uit de kofferbak. 189 00:15:39,856 --> 00:15:41,941 Kleine teef met toffeeneus! 190 00:15:47,697 --> 00:15:49,490 - Ik heb er genoeg van. - Houd op. 191 00:15:50,783 --> 00:15:52,368 Hou op, dat is genoeg! 192 00:16:09,469 --> 00:16:11,596 Bastaard! Shit-hoop! Communistisch! 193 00:16:11,762 --> 00:16:13,764 ZATERDAG 11:00 uur 194 00:18:48,127 --> 00:18:49,420 13:40 uur 195 00:18:53,883 --> 00:18:55,176 14:10 uur 196 00:24:17,331 --> 00:24:21,794 De Internationale 197 00:24:21,960 --> 00:24:25,005 Verenigt het menselijk ras... 198 00:24:34,765 --> 00:24:39,061 Bel dan naar Oinville. 199 00:24:39,645 --> 00:24:42,731 Als je sneller reed, we zouden niet te laat komen. 200 00:24:43,732 --> 00:24:45,818 Ik rij zoals ik wil. 201 00:24:46,777 --> 00:24:51,115 We moeten vader ophalen van de kliniek. Moeder mag het niet regelen. 202 00:24:52,116 --> 00:24:53,701 Ze zijn een echte sleur. 203 00:24:53,992 --> 00:24:58,914 Dat weet ik, maar als papa dicteert een nieuw testament in zijn bandrecorder... 204 00:24:59,373 --> 00:25:00,749 Het zou niet geldig zijn. 205 00:25:00,916 --> 00:25:05,462 Misschien niet, maar loop niet het risico te verliezen uw wintervakantie in Mexico. 206 00:25:06,296 --> 00:25:07,923 Of het duurt een eeuwigheid. 207 00:25:08,507 --> 00:25:13,262 Natuurlijk niet. Maak je geen zorgen, het komt wel goed. 208 00:25:15,097 --> 00:25:19,727 Waarom hebben we dan vergif in de zijne gedaan? Vijf jaar lang elke zaterdag eten? 209 00:25:20,936 --> 00:25:24,940 Bel en zeg dat de snelweg geblokkeerd is en we komen te laat. 210 00:25:25,482 --> 00:25:29,778 Zie je wat er met die Triumph is gebeurd? Waren het maar papa en mama. 211 00:25:43,417 --> 00:25:45,502 Jij burgerlijke drol! 212 00:25:46,044 --> 00:25:48,380 Jij stomme lul! 213 00:25:48,464 --> 00:25:50,132 Parijse teef! 214 00:25:50,299 --> 00:25:51,675 DE KLASSE STRIJD 215 00:25:53,218 --> 00:25:55,345 Je hebt de man vermoord van wie ik hou! 216 00:25:55,429 --> 00:25:59,433 Waarom zo snel rijden? Dit is St. Tropez niet. 217 00:26:00,267 --> 00:26:04,897 Je kunt er niet tegen dat we geld hebben als je dat niet doet, toch? 218 00:26:05,105 --> 00:26:09,651 Je kunt er niet tegen dat we doorgaan de Rivièra, skiën in skigebieden! 219 00:26:10,486 --> 00:26:15,491 Ik kan er niet tegen dat we met contant geld rondslingeren het hele jaar terwijl dat niet kan! 220 00:26:15,991 --> 00:26:20,662 En in het voorjaar gaan we naar Griekenland, waar vuile boeren zoals jij... 221 00:26:20,829 --> 00:26:25,250 ...worden mee in de gevangenis gegooid met hun smerige tractoren. 222 00:26:25,459 --> 00:26:27,878 Het is niet nodig om mijn tractor te beledigen, mevrouw. 223 00:26:28,420 --> 00:26:31,131 Ik wed dat je het niet eens bezit. 224 00:26:31,298 --> 00:26:36,345 Het behoort tot een corrupte unie of een smerige coöperatie. 225 00:26:36,512 --> 00:26:38,972 Uw buitenlandse auto! Gestolen, wed ik! 226 00:26:40,432 --> 00:26:46,647 De erfgenaam van de Robert-fabrieken gaf het aan mij omdat ik hem genaaid had. 227 00:26:46,814 --> 00:26:50,651 Jullie impotent stelletje zijn niet in staat om te neuken! 228 00:26:50,984 --> 00:26:54,905 De overheid naait je en jouw kutje van een tractor! 229 00:26:55,072 --> 00:26:58,659 Zonder mij en mijn tractor de Fransen zouden verhongeren. 230 00:26:58,826 --> 00:26:59,952 Paulus is dood! 231 00:27:07,084 --> 00:27:09,962 Hij had voorrang. Nu is hij dood. 232 00:27:10,129 --> 00:27:12,172 Wees daar niet zo zeker van. 233 00:27:13,131 --> 00:27:14,508 Hij had het recht. 234 00:27:15,008 --> 00:27:18,053 Hij was knap, jong, rijk. 235 00:27:18,887 --> 00:27:25,018 Hij had recht op dikken, arme, oude... 236 00:27:25,686 --> 00:27:27,271 Dat moet je niet zeggen. 237 00:27:29,481 --> 00:27:33,026 Jij ellendige grote hoop stront, jij! 238 00:27:36,071 --> 00:27:37,656 Jij ellendige kleine taart! 239 00:27:39,324 --> 00:27:40,868 Uw voordelige tractor! 240 00:27:41,118 --> 00:27:44,288 Het kostte veel voor iemand die met zijn handen zwoegt. 241 00:27:44,997 --> 00:27:48,667 En mijn Triomf? Een totaal verlies. 242 00:27:48,834 --> 00:27:52,713 Het kan je niks schelen, hè? 243 00:27:53,005 --> 00:27:54,339 En nu is hij dood. 244 00:27:56,216 --> 00:28:01,179 Je denkt dat je het van je af kunt schudden, jij? Nou, ik zeg dat je dat niet doet! 245 00:28:02,639 --> 00:28:06,310 Getuigen! Wij hadden voorrang, nietwaar? 246 00:28:06,977 --> 00:28:09,354 Sorry, maar we hebben er geen tijd voor. 247 00:28:09,438 --> 00:28:13,483 Je kunt niet zomaar weggaan. We zijn allemaal broers, zoals Marx zei. 248 00:28:15,485 --> 00:28:17,529 Jullie klootzakken! 249 00:28:17,696 --> 00:28:19,364 Klootzakken! 250 00:28:20,240 --> 00:28:21,700 Joden! Vuile Joden! 251 00:28:21,867 --> 00:28:23,702 Je bent walgelijk! 252 00:28:30,125 --> 00:28:33,086 TELEFOON GRAFIEK 253 00:28:54,775 --> 00:28:59,947 Je snelkoppelingen verspillen altijd tijd en dat betekent geld. 254 00:29:00,113 --> 00:29:01,615 Val mij niet lastig. 255 00:29:05,619 --> 00:29:08,080 Wanneer begon de beschaving? 256 00:29:10,832 --> 00:29:13,210 Maak je je er zorgen over? 257 00:29:13,585 --> 00:29:16,338 Nee, het is het landschap. 258 00:29:17,923 --> 00:29:19,758 Hoe dan ook, ik begrijp het niet. 259 00:29:20,342 --> 00:29:21,176 Wat? 260 00:29:21,343 --> 00:29:25,263 Heb je niet gehoord wat hij zei? “We zijn allemaal broeders, zoals Marx zei.” 261 00:29:25,472 --> 00:29:26,974 Het was niet Marx. 262 00:29:27,474 --> 00:29:30,143 Een andere communist zei het. Jezus zei het. 263 00:29:31,269 --> 00:29:34,064 Hoe dan ook, ik ben het met je eens. 264 00:29:34,564 --> 00:29:38,652 Het maakt mij niet uit, ook al is het waar. Dit zijn niet de middeleeuwen. 265 00:29:41,238 --> 00:29:42,239 Hoe laat is het? 266 00:29:42,990 --> 00:29:45,784 ZATERDAG 15:00 uur 267 00:29:51,540 --> 00:29:53,583 ZATERDAG 16:00 uur 268 00:29:54,751 --> 00:29:58,422 Als ik je vrouw zou neuken en haar pijn zou doen, zou je dat een kras noemen? 269 00:30:05,679 --> 00:30:06,888 Voer ze uit. 270 00:30:12,310 --> 00:30:14,146 Zal het regenen? 271 00:30:18,275 --> 00:30:19,735 Zeker, dat zal het zijn. 272 00:30:22,446 --> 00:30:24,614 Nee, de zon komt tevoorschijn. 273 00:30:28,368 --> 00:30:30,412 Ik zeg dat het gaat regenen. 274 00:30:34,041 --> 00:30:36,376 ZATERDAG 17:00 uur 275 00:30:40,505 --> 00:30:42,674 Kunt u mij een lift geven? 276 00:30:55,395 --> 00:30:57,356 - Stap in. - Jozef! 277 00:30:58,440 --> 00:31:01,401 - Naar Mantes la Jolie? - Het is de andere kant op. 278 00:31:01,568 --> 00:31:04,071 - Draai je dan om. - Je bent gek. 279 00:31:04,404 --> 00:31:06,073 Ga door! 280 00:31:06,239 --> 00:31:08,533 Ik zei: draai je om! Stap in, Marie-Madeleine. 281 00:31:09,034 --> 00:31:11,036 Schiet op! 282 00:31:14,456 --> 00:31:16,750 Ga aan de slag! 283 00:31:18,794 --> 00:31:20,379 Stop! 284 00:31:22,923 --> 00:31:24,883 Langzaam! 285 00:31:27,260 --> 00:31:29,721 - Ga weg! Schiet op! - Je bent gek! 286 00:31:32,015 --> 00:31:33,225 Stap in, snel! 287 00:31:33,725 --> 00:31:35,769 Wees voorzichtig! 288 00:31:47,197 --> 00:31:50,158 DE UITROEIENDE ENGEL 289 00:31:52,994 --> 00:31:53,912 Hulp! 290 00:31:55,080 --> 00:31:58,625 Stilte! Zelfs God heeft Zijn politie. 291 00:32:01,044 --> 00:32:02,879 Bewijs het! 292 00:32:03,713 --> 00:32:06,299 Zul je zwijgen? 293 00:32:07,884 --> 00:32:09,428 - Bewijs het. - Hulp! 294 00:32:09,594 --> 00:32:10,804 Stil! 295 00:32:11,430 --> 00:32:12,848 Zul je zwijgen? 296 00:32:15,934 --> 00:32:16,893 Bewijs het hoe? 297 00:32:18,520 --> 00:32:20,981 Nou, we zijn getrouwd. Wij neuken legaal. 298 00:32:21,731 --> 00:32:24,109 Ik wed dat dat niet waar is voor jullie twee. 299 00:32:24,276 --> 00:32:25,819 Dat is het in een notendop! 300 00:32:27,362 --> 00:32:29,156 Vertel me uw naam, mevrouw. 301 00:32:29,656 --> 00:32:32,075 Mij? Corine Durand. 302 00:32:32,409 --> 00:32:35,871 Durand is de naam van uw man. Wat is van jou? 303 00:32:36,371 --> 00:32:38,665 Mijn meisjesnaam? Corine Dupont. 304 00:32:39,708 --> 00:32:42,043 Dupont is de naam van je vader. Wat is van jou? 305 00:32:42,210 --> 00:32:43,503 weet het niet. 306 00:32:44,963 --> 00:32:48,675 Zie je, je weet het niet eens wie je bent. 307 00:32:49,092 --> 00:32:52,304 Het christendom is de weigering van zelfkennis, 308 00:32:52,470 --> 00:32:54,181 de dood van de taal. 309 00:32:54,514 --> 00:32:55,849 Houd je mond, zei ik! 310 00:32:56,016 --> 00:32:59,436 Ga je houden zijn je vallen dicht? 311 00:33:00,353 --> 00:33:03,023 - En hoe heet je? -Jozef Balsamo. 312 00:33:03,523 --> 00:33:04,983 Nooit van hem gehoord. 313 00:33:05,150 --> 00:33:07,736 - Hulp! - Wil je je mond houden? 314 00:33:11,948 --> 00:33:12,991 Luisteren. 315 00:33:14,493 --> 00:33:18,538 Het verbaast me niet hoe je eruit ziet: Een Reader's Digest-look. 316 00:33:18,705 --> 00:33:20,165 Rustig, alsjeblieft. 317 00:33:21,124 --> 00:33:25,587 Je doet me denken aan degenen die dat niet zouden doen verplaats Andre Breton toen hij dood was. 318 00:33:27,672 --> 00:33:29,132 Hoe dan ook, ik zal het uitleggen. 319 00:33:29,508 --> 00:33:33,094 Jozef Balsamo is de zoon van God en Alexandre Dumas. 320 00:33:33,303 --> 00:33:35,555 God is een oude homo, zoals iedereen weet. 321 00:33:35,764 --> 00:33:40,310 Hij heeft Dumas genaaid en ik ben het resultaat. Dus: ik ben God. 322 00:33:41,311 --> 00:33:43,438 Ja, ik ben God, omdat ik lui ben. 323 00:33:43,605 --> 00:33:45,065 Dat is niet waar, mijn liefste. 324 00:33:45,232 --> 00:33:47,317 - Hulp! - Wil je... 325 00:33:50,695 --> 00:33:52,030 Zul je zwijgen? 326 00:33:53,740 --> 00:33:55,784 Jij ook, Marie-Madeleine. 327 00:33:56,701 --> 00:33:58,870 Ze is aardig, maar ze is niet al te slim. 328 00:33:59,371 --> 00:34:00,622 Luiheid, God... 329 00:34:01,081 --> 00:34:05,043 Kijk, hou je mond. Inpakken, wil je? 330 00:34:07,754 --> 00:34:09,089 Dat is genoeg. 331 00:34:10,257 --> 00:34:13,677 Ze is aardig. Ze begrijpt luiheid. 332 00:34:13,927 --> 00:34:17,764 Ze begrijpt ook iets van God. Ze gehoorzaamt mij. 333 00:34:18,181 --> 00:34:20,183 Waar ben je precies mee bezig? 334 00:34:20,850 --> 00:34:25,689 Ik ben hier om deze Moderne Tijden te informeren van het einde van het grammaticale tijdperk... 335 00:34:26,022 --> 00:34:31,403 ...en het begin van flamboyantie, vooral in de bioscoop. 336 00:34:32,112 --> 00:34:34,114 Ik heb genoeg gehad. Ik stop. 337 00:34:35,115 --> 00:34:38,243 Ik zal je een voorstel doen. 338 00:34:38,410 --> 00:34:40,954 Breng me naar Londen en ik zal je wensen vervullen. 339 00:34:41,121 --> 00:34:43,206 Zeker, jij verliezer. 340 00:34:45,000 --> 00:34:49,546 Echt, kijk maar en zie wat zit er onder het dashboard. 341 00:34:50,005 --> 00:34:52,132 Shit, een wonder! 342 00:34:52,299 --> 00:34:53,049 Een konijn. 343 00:34:54,134 --> 00:34:57,178 Alles wat je wenst, als je me naar Londen brengt. 344 00:34:58,805 --> 00:35:00,890 Een grote Mercedes-sportwagen? 345 00:35:01,057 --> 00:35:02,058 Ja. 346 00:35:02,225 --> 00:35:04,477 Een avondjurk van Yves St. Laurent? 347 00:35:04,644 --> 00:35:05,603 Ja. 348 00:35:05,770 --> 00:35:07,063 Een Miami Beach-hotel? 349 00:35:08,982 --> 00:35:11,276 Maak van mij een blondine, een natuurlijke blondine. 350 00:35:11,776 --> 00:35:17,490 Een squadron Mirage IV's, zoals de yids vroeger de wogs sloegen. 351 00:35:17,866 --> 00:35:20,910 - Een weekend met James Bond. - Daar ga ik ook voor. 352 00:35:22,078 --> 00:35:23,913 Is dat alles wat je wilt? 353 00:35:24,372 --> 00:35:25,415 Ja. 354 00:35:26,458 --> 00:35:30,003 Jij griezels, ik geef je niets. 355 00:35:31,254 --> 00:35:33,965 Snel, een wonder, jij oplichter. 356 00:35:34,215 --> 00:35:36,843 Wat, voor klootzakken zoals jij? 357 00:35:37,135 --> 00:35:39,554 - Dat is genoeg! Ga weg! - Uit! 358 00:35:43,725 --> 00:35:44,976 Ga weg! 359 00:35:45,143 --> 00:35:49,481 Weg, jij hoer! Ik laat je rennen! 360 00:35:55,445 --> 00:35:56,446 Bastaard! 361 00:35:58,657 --> 00:36:01,076 Vuile Jood! Ik vermoord je! 362 00:36:13,880 --> 00:36:15,048 Stilte! 363 00:36:19,511 --> 00:36:20,804 Stilte! 364 00:36:21,429 --> 00:36:25,809 Vaar retro. Ga naar huis. 365 00:36:37,696 --> 00:36:39,531 Zie je, de zon is opgekomen. 366 00:36:42,951 --> 00:36:43,743 Houd rechts aan! 367 00:36:58,591 --> 00:37:01,886 Lang leve Anquetil! Lang leve Poulidor! 368 00:37:41,009 --> 00:37:44,429 Mijn Hermès-handtas! 369 00:38:04,199 --> 00:38:06,576 VAN DE FRANSE REVOLUTIE NAAR GAULLISTISCHE WEEKENDEN 370 00:38:06,743 --> 00:38:10,580 Vrijheid is geweld. 371 00:38:12,832 --> 00:38:13,875 Zoals misdaad. 372 00:38:16,461 --> 00:38:21,841 Het lijkt de deugd van de ondeugd te zijn... 373 00:38:22,050 --> 00:38:23,802 Ligt het mes onder het kussen? 374 00:38:24,010 --> 00:38:27,430 ...vechten tegen de slavernij... 375 00:38:29,098 --> 00:38:30,558 ...wanhopig. 376 00:38:31,226 --> 00:38:32,310 Nee, in de schuur. 377 00:38:32,477 --> 00:38:36,731 De vrijheid zal zelfmoord plegen in de lange strijd. 378 00:38:38,942 --> 00:38:44,405 Kan de inconsistentie van de mensheid verwekt worden? 379 00:38:44,822 --> 00:38:45,573 En de bijl? 380 00:38:45,824 --> 00:38:49,285 Kan men geloven die man heeft de samenleving bevolen... 381 00:38:50,203 --> 00:38:53,456 ...om gelukkig te zijn en redelijk? 382 00:38:58,127 --> 00:39:02,048 Moe van de wijsheid, meer zoals... 383 00:39:03,591 --> 00:39:05,176 ...de wijsheid van de natuur... 384 00:39:05,343 --> 00:39:06,844 In de schuur ook. 385 00:39:07,262 --> 00:39:11,182 ...hij wil ongelukkig zijn en verstandeloos. 386 00:39:14,435 --> 00:39:17,480 Ik zie niets anders dan grondwetten... 387 00:39:18,690 --> 00:39:22,318 ...doordrenkt van goud, trots en bloed... 388 00:39:23,278 --> 00:39:27,156 ...en ik zie nergens de lieve mensheid... 389 00:39:28,783 --> 00:39:30,910 ...en gelijke gematigdheid... 390 00:39:32,161 --> 00:39:36,291 ...wat de basis zou moeten zijn van het sociaal verdrag. 391 00:39:36,457 --> 00:39:38,126 ZONDAG 392 00:39:38,334 --> 00:39:40,545 Ik huil in de leegte 393 00:39:40,628 --> 00:39:42,088 VERHAAL VOOR MAANDAG 394 00:39:42,255 --> 00:39:43,882 Het sociaal verdrag. 395 00:39:43,965 --> 00:39:45,425 ZONDAG 396 00:39:45,633 --> 00:39:47,677 Ik huil in de leegte 397 00:39:47,927 --> 00:39:49,345 VERHAAL VOOR MAANDAG 398 00:39:49,470 --> 00:39:54,309 Ik huil in de leegte Ik bel je midden in de nacht 399 00:39:55,893 --> 00:39:57,228 Ga aan de slag. 400 00:40:00,273 --> 00:40:04,944 Hallo, kun je mij horen? Heb je mooi weer? 401 00:40:05,570 --> 00:40:10,325 Zelfs hier, in de regen Ik adem je lucht weer in 402 00:40:10,992 --> 00:40:14,495 Hier in de telefooncel Ik ben opgesloten zodat iedereen het kan zien 403 00:40:14,913 --> 00:40:18,625 Ik stel me voor dat je in een bar zit Uitkijkend over de zee 404 00:40:19,125 --> 00:40:22,879 Hallo, kun je mij horen? Hoe gaat het met Laurent, Jean-Luc en Joelle? 405 00:40:23,588 --> 00:40:27,925 Vissen ze nog steeds voor de eilanden? Op de plek die we zo goed kennen? 406 00:40:28,593 --> 00:40:33,723 Daar gaan de pitten weer Ze tellen elk woord op 407 00:40:34,223 --> 00:40:37,602 Ik ben aan het woord Vertel me welk nieuws je hebt gehoord 408 00:40:37,935 --> 00:40:40,897 Vertel me met wie je danst Wat schuilt er achter jouw woorden? 409 00:40:41,481 --> 00:40:44,859 Hallo, kun je mij horen? Antwoord. Zijn uw Ups te slap? 410 00:40:45,068 --> 00:40:48,655 Kun je niet luider praten? Ben je er als ik terugbel? 411 00:40:50,073 --> 00:40:53,284 Ik moet nu afbellen Buiten wachten mensen 412 00:40:53,451 --> 00:40:56,788 Hoewel ik heb zitten babbelen Ik heb nauwelijks een woord gezegd 413 00:40:57,538 --> 00:41:01,167 Hallo, kun je mij horen? Buiten worden ze ongeduldig 414 00:41:01,501 --> 00:41:05,838 In deze wereld van hond eet hond Wie geeft er om een liefde die gestorven is? 415 00:41:06,005 --> 00:41:07,757 Wat ben je aan het doen? - De versnellingen uitproberen. 416 00:41:07,840 --> 00:41:09,300 Is het een Porsche versnellingsbak? 417 00:41:09,384 --> 00:41:11,678 Ga weg! 418 00:41:14,681 --> 00:41:16,933 Kun je ons meenemen naar de dichtstbijzijnde garage? 419 00:41:17,100 --> 00:41:20,353 Er is alleen ruimte voor je vrouw, jij ook niet. 420 00:41:20,436 --> 00:41:23,690 - Ik kan achterin zitten. - Nee, je slaat mijn kap kapot. 421 00:41:25,858 --> 00:41:27,902 Je zult het breken. 422 00:41:29,529 --> 00:41:32,281 Ga weg, anders sla ik je gezicht kapot. 423 00:41:33,491 --> 00:41:34,659 Je bent gek! 424 00:41:36,285 --> 00:41:38,538 Ga door, ga weg! 425 00:41:42,500 --> 00:41:44,252 - Hij is gek! - Hij is boos! 426 00:41:45,795 --> 00:41:46,671 Opruimen! 427 00:41:46,838 --> 00:41:49,424 Maar je zei dat ik met je mee kon gaan. 428 00:41:50,925 --> 00:41:52,677 Als je wilt, maar hij niet. 429 00:41:54,012 --> 00:41:54,971 Roland! 430 00:41:55,722 --> 00:41:56,556 Snel! 431 00:42:00,727 --> 00:42:02,562 - Laat me gaan! - Wachten. 432 00:42:05,231 --> 00:42:07,150 - Ga rond. - Laat mij... 433 00:42:08,985 --> 00:42:10,486 Houd hem vast terwijl ik opstart. 434 00:42:24,292 --> 00:42:25,543 Hulp! 435 00:42:29,005 --> 00:42:30,840 - Politie! - Hulp! 436 00:42:47,940 --> 00:42:50,276 Weet jij of er een garage is? in de buurt? 437 00:43:03,831 --> 00:43:05,583 Is Oinville zo? 438 00:43:08,544 --> 00:43:10,546 Al deze klootzakken zijn dood. 439 00:43:56,175 --> 00:43:57,385 Hier is iemand. 440 00:44:03,432 --> 00:44:04,433 Hallo. 441 00:44:05,143 --> 00:44:06,978 Kom je hier uit de buurt? 442 00:44:07,645 --> 00:44:09,313 Ben je lokaal? 443 00:44:10,815 --> 00:44:13,651 - Ben je doof? - Ben je blind? 444 00:44:38,718 --> 00:44:43,055 Beroofd in Los Angeles, waar men handelt in dromen... 445 00:44:43,598 --> 00:44:49,145 ...Ik heb de diefstal verborgen gehouden, gepleegd door een immigrant zoals ik... 446 00:44:50,146 --> 00:44:52,148 ...een lezer van mijn gedichten... 447 00:44:52,773 --> 00:44:58,321 ...zoals ik vreesde dat de daad zou zijn waargenomen door... dieren, laten we zeggen. 448 00:45:00,448 --> 00:45:03,075 - Dank u, mevrouw Brontë. - Helemaal niet, lieverd. 449 00:45:03,242 --> 00:45:04,911 - Mevrouw... - Ja, wat? 450 00:45:08,831 --> 00:45:10,625 Excuseer mij, maar... 451 00:45:10,958 --> 00:45:13,961 Aan welke kant ligt Oinville? 452 00:45:14,337 --> 00:45:17,131 Poëtische informatie of fysieke informatie? 453 00:45:18,341 --> 00:45:21,385 - Welke kant op naar Oinville? - Op deze manier of op deze manier? 454 00:45:22,136 --> 00:45:27,350 Alleen natuurkunde bestaat nog niet individuele natuurwetenschappen misschien. 455 00:45:28,309 --> 00:45:32,480 Wat een rotfilm, het enige dat we tegenkomen zijn gekke mensen. 456 00:45:32,688 --> 00:45:36,442 Het is jouw eigen schuld. Neem het of laat het. 457 00:45:36,609 --> 00:45:38,235 Ja, ja, ja. 458 00:45:42,865 --> 00:45:47,703 Misschien weet het lot alles en lijkt alleen maar dingen verkeerd te behandelen. 459 00:45:47,870 --> 00:45:52,625 Aarzelend geeft het zeven jaar van geluk, en neemt er dan twee terug. 460 00:45:55,252 --> 00:45:57,964 - Dank je, Emily. - Helemaal niet, lieverd. 461 00:46:00,967 --> 00:46:02,551 Mevrouw, alstublieft! 462 00:46:11,477 --> 00:46:14,188 - Wat is dit? - Een kiezelsteen. 463 00:46:16,274 --> 00:46:18,192 LEWIS CARROLL'S MANIER 464 00:46:18,317 --> 00:46:19,610 Arme kiezelsteen. 465 00:46:20,361 --> 00:46:24,991 Genegeerd door architectuur, beeldhouwkunst, mozaïek en sieraden. 466 00:46:25,741 --> 00:46:29,996 Het dateert uit het begin van de planeet, misschien van een andere ster. 467 00:46:30,579 --> 00:46:35,876 Vervormd door de ruimte, zoals de stigmata van zijn verschrikkelijke val. 468 00:46:36,669 --> 00:46:42,508 Het dateert van vóór de mens. En de mens heeft dat niet gedaan belichaamde het in zijn kunst of industrie. 469 00:46:43,384 --> 00:46:47,847 Hij heeft het niet vervaardigd en zo zijn plaats bepalen. 470 00:46:48,806 --> 00:46:52,018 De kiezelsteen houdt niets meer in stand dan zijn eigen geheugen. 471 00:46:56,314 --> 00:47:01,485 Het is duidelijk dat mineralen dat ook niet zijn onafhankelijk noch gevoelig. 472 00:47:01,986 --> 00:47:05,114 Daarom kost het veel om ze in beweging te brengen. 473 00:47:05,948 --> 00:47:09,827 De hitte van een steekvlam, bijvoorbeeld, of een elektrische boog... 474 00:47:10,369 --> 00:47:14,915 ...aardbevingen, vulkanen of eeuwen van tijd. 475 00:47:15,499 --> 00:47:17,209 Aan welke kant ligt Oinville? 476 00:47:27,887 --> 00:47:29,889 En ik vraag je wat dit is. 477 00:47:30,973 --> 00:47:32,141 Gras. 478 00:47:32,641 --> 00:47:34,727 Nee. Poa nеmoralis. 479 00:47:34,894 --> 00:47:36,479 Waar ligt Oinville? 480 00:47:37,688 --> 00:47:38,814 En wat is dat? 481 00:47:40,900 --> 00:47:42,234 Kastanje. 482 00:47:42,902 --> 00:47:45,154 Nee. Castanea sativa. 483 00:47:45,863 --> 00:47:48,657 Het begin van een nieuwe dag, in de grijze dageraad... 484 00:47:49,533 --> 00:47:53,954 ...gieren zullen vleugels krijgen naar verre kusten... 485 00:47:54,121 --> 00:47:56,749 ...geluidloos vliegen in naam van de bestelling. 486 00:47:57,375 --> 00:47:59,085 - Dank u, mevrouw. - Helemaal niet, lieverd. 487 00:47:59,251 --> 00:48:01,921 We hebben een ongeluk gehad, mensen verwachten ons. 488 00:48:02,296 --> 00:48:05,424 En ik smeek je om mij te helpen dit probleem oplossen. 489 00:48:05,591 --> 00:48:06,550 Wat nu? 490 00:48:10,304 --> 00:48:13,724 Een. Een kitten dat van vis houdt is een goede leerling. 491 00:48:14,433 --> 00:48:17,937 Twee. Geen staartloos katje is klaar om met een gorilla te spelen. 492 00:48:18,187 --> 00:48:21,482 Drie. Kittens met snorharen hou altijd van vis. 493 00:48:21,649 --> 00:48:24,860 Vier. Geen kitten die dol is op studeren heeft groene ogen. 494 00:48:25,528 --> 00:48:28,739 Vijf. Geen kitten met snorharen heeft een staart. 495 00:48:29,240 --> 00:48:32,451 - Wat is het antwoord? - Geen idee. 496 00:48:34,745 --> 00:48:35,871 En deze. 497 00:48:36,789 --> 00:48:39,917 Een. Geen twijfels over haaien dat het goed bewapend is. 498 00:48:40,584 --> 00:48:44,672 Twee. Een vis die niet kan dansen het menuet is minachting waard. 499 00:48:45,047 --> 00:48:49,552 Drie. Zonder drie rijen tanden, een vis is zeker niet goed bewapend. 500 00:48:50,136 --> 00:48:54,265 Vier. Alle vissen behalve haaien zijn lief voor kinderen. 501 00:48:54,640 --> 00:48:58,102 Vijf. Geen corpulente vissen kan het menuet dansen. 502 00:48:58,310 --> 00:49:02,773 Zes. Een vis met drie rijen tanden is geen minachting waard. 503 00:49:03,149 --> 00:49:06,026 Wat is het antwoord? - Geen idee. 504 00:49:07,194 --> 00:49:08,154 Mevrouw Emily, 505 00:49:08,362 --> 00:49:13,117 stop met het bestraffen van kleine criminaliteit en de grote misdaad zal verdwijnen. 506 00:49:13,200 --> 00:49:17,538 Denk na over die zwarte nacht, in dit dal van tranen en verschrikking... 507 00:49:18,164 --> 00:49:22,168 ...maar uitroeien de grote dieven vandaag... 508 00:49:23,127 --> 00:49:28,883 ...want het is van hen dat de kou en de nacht komt... 509 00:49:29,425 --> 00:49:32,011 ...van hen komt voort deze horrorwereld. 510 00:49:32,761 --> 00:49:33,554 Genoeg! 511 00:49:33,637 --> 00:49:37,975 Of hij nu zwart of wit is, dat eis ik de dood van de krokodil, moordenaar. 512 00:49:38,225 --> 00:49:41,228 Dit is geen roman, het is een film. Een film is leven. 513 00:49:41,729 --> 00:49:45,941 Bedek de bloemen in vlam, aai ze hun haar, leer ze lezen... 514 00:49:56,035 --> 00:49:57,661 Het is rot van ons, nietwaar? 515 00:49:57,745 --> 00:49:59,955 Wij hebben niet het recht om te verbranden zelfs een filosoof. 516 00:50:00,039 --> 00:50:02,458 Zie je niet dat ze alleen zijn? denkbeeldige karakters? 517 00:50:02,541 --> 00:50:05,211 - Waarom huilt ze dan? - Geen idee. 518 00:50:07,922 --> 00:50:11,759 Wij zijn zelf weinig meer dan dat. 519 00:50:14,678 --> 00:50:17,056 Ik zei tegen mezelf: Wat is het nut ervan om met hen te praten? 520 00:50:17,848 --> 00:50:20,059 Als ze kennis kopen, het is alleen om het door te verkopen. 521 00:50:20,226 --> 00:50:25,022 Ze willen kennis met winst te verkopen. 522 00:50:25,272 --> 00:50:29,443 Ze willen niets wat dat wel zou doen staan hun overwinning in de weg. 523 00:50:29,610 --> 00:50:32,571 Ze willen niet onderdrukt worden, ze willen onderdrukken. 524 00:50:32,780 --> 00:50:35,866 Ze willen geen vooruitgang, ze willen de eerste zijn. 525 00:50:36,575 --> 00:50:40,371 Ze zullen zich aan iedereen onderwerpen die belooft dat zij de wetten kunnen maken. 526 00:50:41,247 --> 00:50:46,418 Ik vroeg me af wat ik van hen kon zeggen. Ik besloot dat het dat was. 527 00:50:52,925 --> 00:50:55,844 EEN DINSDAG IN DE 100 JAAR OORLOG 528 00:50:55,928 --> 00:50:58,389 - Wij weten niets. - Ja. 529 00:50:58,806 --> 00:51:02,643 We zijn totaal onwetend over onszelf. 530 00:51:03,435 --> 00:51:06,897 Wij zijn totaal onwetend van wat deze worm is. 531 00:51:08,315 --> 00:51:10,234 We zijn allebei raadsels. 532 00:51:11,694 --> 00:51:16,573 Iedereen die het ontkent is het meest onwetend van allemaal. 533 00:51:17,658 --> 00:51:22,913 Iedereen die het ontkent is het meest onwetend van allemaal. 534 00:51:29,003 --> 00:51:31,880 Kijk, broek van Eddy! 535 00:51:34,508 --> 00:51:37,720 - Hoeveel dagen zijn het nu? - Vandaag donderdag. 536 00:51:45,227 --> 00:51:47,187 Je oude man moet inmiddels overleden zijn. 537 00:51:48,355 --> 00:51:49,857 Uiterlijk maandag. 538 00:51:56,697 --> 00:51:58,949 Je moeder zal woedend op ons zijn. 539 00:52:03,287 --> 00:52:05,247 Het is jammer, niet eerlijk. 540 00:52:05,914 --> 00:52:10,627 Ik wed dat de oude teef zijn testament heeft veranderd. Ze zal het nu niet delen. 541 00:52:11,795 --> 00:52:14,131 Een beetje marteling zal haar van gedachten doen veranderen. 542 00:52:15,591 --> 00:52:18,886 Ik herinner me een paar trucjes van toen ik luitenant was in Algerije. 543 00:52:19,053 --> 00:52:20,804 Komt er geen vrachtwagen aan? 544 00:52:25,434 --> 00:52:29,897 Snel, weg met die broek en ga op de weg liggen! 545 00:52:31,899 --> 00:52:35,235 Trek je knieën op! Open ze wijd, dwaas! 546 00:52:43,660 --> 00:52:45,537 Ga je richting Oinville? 547 00:52:49,958 --> 00:52:50,584 Goed? 548 00:52:50,751 --> 00:52:55,214 Hij heeft hulp nodig bij zijn concert. Zijn helper is er vandoor gegaan met een meid. 549 00:53:14,191 --> 00:53:16,860 MUZIKALE ACTIE 550 00:54:21,300 --> 00:54:25,053 Er zijn twee soorten muziek: Muziek waar je naar luistert en muziek waar je niet naar luistert. 551 00:54:25,220 --> 00:54:30,225 Mozart waar je naar luistert. Stel je eens voor, al die royalty's... 552 00:54:31,143 --> 00:54:33,103 ...de arme man zou tegenwoordig krijgen. 553 00:54:33,270 --> 00:54:37,816 Muziek waar je niet naar luistert, dat is wat er is moderne ‘serieuze’ muziek genoemd. 554 00:54:37,983 --> 00:54:41,278 Niemand gaat naar de concerten. 555 00:54:42,070 --> 00:54:45,157 Echte moderne muziek, paradoxaal genoeg... 556 00:54:46,408 --> 00:54:49,495 ...is gebaseerd op de harmonieën van Mozart. 557 00:54:49,661 --> 00:54:51,538 Je hoort stukjes Mozart... 558 00:54:51,705 --> 00:54:56,293 ...in Dario Moreno, de Beatles, de Rolling Stones of wat dan ook. 559 00:54:57,461 --> 00:55:00,172 Fundamenteel de harmonieën van Mozart. 560 00:55:00,631 --> 00:55:03,967 Moderne ‘serieuze’ muziek zocht naar anderen, 561 00:55:04,134 --> 00:55:09,431 resulterend in wat waarschijnlijk is de grootste ramp uit de kunstgeschiedenis. 562 00:55:09,515 --> 00:55:12,434 Ik ga door met de sonate, want dit verveelt je allemaal. 563 00:55:12,518 --> 00:55:15,020 Nee, het is het beste om opnieuw te beginnen. 564 00:56:12,869 --> 00:56:13,954 Niet slecht. 565 00:56:29,678 --> 00:56:34,391 Buitengewone genade, nietwaar? Bedenk eens, toen de arme man stierf... 566 00:56:34,558 --> 00:56:37,436 ...waar hij in gedumpt werd het graf van een pauper, zoals een hond. 567 00:56:37,603 --> 00:56:40,981 Wat triest, als je denkt van zo’n melodieuze tederheid. 568 00:56:41,732 --> 00:56:46,278 Bedenk dat heel Wenen woonde met plezier zijn begrafenis bij. 569 00:56:46,445 --> 00:56:51,992 Een sneeuwstorm joeg hen echter weg. Het was een roedel honden. Gevoelloos. 570 00:56:52,159 --> 00:56:53,285 Vergeef mij. 571 00:56:55,537 --> 00:57:00,208 Waar moest ik heen, mijn liefste? Nee, niet daar. Je zou het moeten weten. 572 00:57:03,045 --> 00:57:04,171 Dat is het. 573 00:59:34,071 --> 00:59:34,863 Niet slecht. 574 00:59:35,030 --> 00:59:37,783 Denk niet dat ik goed speel, ik ben niet goed. 575 00:59:38,283 --> 00:59:44,539 Als je Schnabel had kunnen horen. Hij was mijn meester. Hij is nu dood. 576 00:59:44,706 --> 00:59:47,083 Hij was een pianist, ik ben gewoon onzin. 577 00:59:47,250 --> 00:59:50,337 U moet mij excuseren spelen als een varken. 578 00:59:51,463 --> 00:59:53,924 Had je hem maar gehoord... 579 00:59:55,425 --> 00:59:57,135 ...zijn buitengewone toon. 580 00:59:57,302 --> 01:00:00,639 Mozart pakte hij zelden aan, omdat hij altijd zei: 581 01:00:01,640 --> 01:00:06,520 Mozart is te gemakkelijk voor beginners en kinderen, te moeilijk voor virtuozen. 582 01:00:27,958 --> 01:00:32,420 Shit! Het is deze verdomde sigaar daardoor speel ik verkeerde noten. 583 01:00:33,380 --> 01:00:34,214 Nu... 584 01:00:52,065 --> 01:00:55,402 EEN WEEK VAN 4 DONDERDAGEN 585 01:01:05,704 --> 01:01:07,038 Rechtdoor. 586 01:01:09,916 --> 01:01:11,710 Tot ziens. Bedankt. 587 01:01:17,674 --> 01:01:18,592 Jouw beurt. 588 01:01:34,441 --> 01:01:36,526 EEN VRIJDAG VER VAN 589 01:01:37,611 --> 01:01:39,029 Wat doet dit stel? 590 01:01:41,823 --> 01:01:44,034 Het zijn de Italiaanse acteurs in de coproductie. 591 01:01:44,117 --> 01:01:46,786 EEN VRIJDAG VER VAN ROBINSON EN MANTES LA JOLIË 592 01:01:55,879 --> 01:01:57,297 Ik heb het gehad. 593 01:01:59,758 --> 01:02:01,009 Kom op. 594 01:02:17,817 --> 01:02:19,027 Kom je? 595 01:02:22,280 --> 01:02:23,907 Ik heb genoeg gehad. 596 01:02:47,180 --> 01:02:49,432 Speel je in een film of in de werkelijkheid? 597 01:02:50,725 --> 01:02:53,895 - In een film. - In een film? Je liegt te veel. 598 01:02:56,773 --> 01:02:58,608 Bastaard! 599 01:03:02,487 --> 01:03:04,906 We zullen uiteindelijk de weg vinden. 600 01:03:04,990 --> 01:03:07,617 Ik heb genoeg gehad, Ik ga slapen, anders ga ik dood. 601 01:03:07,701 --> 01:03:09,202 Sterf dan! 602 01:03:33,852 --> 01:03:35,562 - Heb je een vuurtje? - Nee. 603 01:03:47,032 --> 01:03:49,826 - Er is daar een meid. - Hoe zit het? 604 01:03:52,579 --> 01:03:54,289 Is zij jouw meid? 605 01:04:01,713 --> 01:04:03,840 Nee! Au! 606 01:04:06,384 --> 01:04:08,094 Hulp! 607 01:04:12,640 --> 01:04:14,142 Hulp! 608 01:04:30,992 --> 01:04:32,952 Ga je richting Oinville? 609 01:04:33,036 --> 01:04:35,830 Word je liever genaaid door Mao of Johnson? 610 01:04:35,914 --> 01:04:37,415 Johnson natuurlijk. 611 01:04:38,500 --> 01:04:40,502 Rijd verder, Jean. Hij is een fascist. 612 01:04:44,089 --> 01:04:46,591 Verdomde hel! 613 01:05:44,190 --> 01:05:45,108 Naar Oinville? 614 01:05:45,275 --> 01:05:49,696 - Wie sloeg als eerste toe: Israël of Egypte? - De verdomde Egyptenaren! 615 01:05:49,863 --> 01:05:51,364 Zielige onwetendheid. 616 01:05:56,661 --> 01:05:58,163 Laten we gaan. 617 01:05:59,706 --> 01:06:00,999 Jouw beurt. 618 01:06:03,877 --> 01:06:06,629 1, 2, 3, 4, 619 01:06:06,796 --> 01:06:10,550 5, 6, 7, 8, 9, 10. 620 01:06:10,717 --> 01:06:11,634 Jouw beurt. 621 01:06:14,345 --> 01:06:16,723 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10... 622 01:06:27,817 --> 01:06:30,028 - Naar Oinville? - Ja, spring maar. 623 01:06:54,177 --> 01:06:57,639 - Shit! - Voorzichtig! Uit de weg. 624 01:07:37,887 --> 01:07:39,305 Slechts één mondvol. 625 01:07:52,110 --> 01:07:53,403 Nog een beetje meer. 626 01:07:56,447 --> 01:07:59,617 Dat stukje komt precies overeen 627 01:07:59,784 --> 01:08:03,705 voor een fractie van de Amerikaanse begroting aan Kongo gegeven. 628 01:08:04,497 --> 01:08:06,082 Roland, help mij. 629 01:08:11,796 --> 01:08:13,131 Meneer, ik heb honger. 630 01:08:20,972 --> 01:08:22,307 Kus mij. 631 01:08:27,186 --> 01:08:28,938 Kus mij! 632 01:08:36,362 --> 01:08:37,780 Pak het in! 633 01:08:38,948 --> 01:08:45,038 Ik pas de wet toe die de grote oliemaatschappijen zijn van toepassing op Algerije. 634 01:08:45,747 --> 01:08:46,998 Welke wet? 635 01:08:47,874 --> 01:08:51,252 De wet van een kus en een schop onder de kont. 636 01:08:51,836 --> 01:08:53,046 WERELD 3 637 01:08:53,212 --> 01:08:54,922 Het is niet nodig om smerig te zijn. 638 01:08:55,298 --> 01:08:57,967 Mijn zwarte broer zal je mijn gedachten vertellen. 639 01:08:59,052 --> 01:09:01,638 Het optimisme dat vandaag de dag heerst in Afrika 640 01:09:01,804 --> 01:09:07,268 is niet geïnspireerd door natuurkrachten Afrikanen ten goede komen. 641 01:09:07,977 --> 01:09:14,233 Ook niet vanwege de oude onderdrukker gedraagt zich minder onmenselijk 642 01:09:14,442 --> 01:09:16,027 en welwillender. 643 01:09:16,277 --> 01:09:20,365 Het optimisme is het directe resultaat van revolutionaire actie, 644 01:09:20,615 --> 01:09:25,495 politiek en/of militair, door de Afrikaanse massa. 645 01:09:25,661 --> 01:09:28,706 Onlangs een groot deel van de mensheid 646 01:09:28,873 --> 01:09:33,711 was tot op het bot geschokt door het uitbreken van een ideologie, 647 01:09:33,878 --> 01:09:38,675 Het nazisme, dat een heropleving veroorzaakt van marteling en genocide 648 01:09:38,841 --> 01:09:40,551 uit het verre verleden. 649 01:09:40,718 --> 01:09:45,056 De landen die het meest direct zijn bedreigd door het nazisme 650 01:09:45,223 --> 01:09:50,853 vormde een alliantie en beloofde bezet gebied te bevrijden 651 01:09:51,020 --> 01:09:54,107 en om de rug van het nazisme te breken: 652 01:09:54,524 --> 01:09:57,568 om het kwaad bij de bron te vernietigen 653 01:09:57,735 --> 01:10:00,488 en al deze regimes liquideren. 654 01:10:03,408 --> 01:10:06,911 Afrikanen moeten het zich herinneren 655 01:10:07,078 --> 01:10:10,331 dat zij ook geleden hebben een vorm van nazisme, 656 01:10:10,498 --> 01:10:15,002 uitbuiting, fysiek en geestelijke liquidatie 657 01:10:15,169 --> 01:10:16,671 opzettelijk uitgevoerd. 658 01:10:16,838 --> 01:10:21,551 Ze moeten het Frans, Engels, Zuid-Afrikaanse manifestaties... 659 01:10:23,678 --> 01:10:26,806 ...en wees net zo bereid om de confrontatie aan te gaan 660 01:10:26,973 --> 01:10:30,184 in heel Afrika. 661 01:10:30,685 --> 01:10:34,355 Wij Afrikanen verklaren het dat al meer dan een eeuw 662 01:10:34,522 --> 01:10:38,693 tweehonderd miljoen Afrikanenlevens goedkoop gehouden, 663 01:10:38,860 --> 01:10:42,739 ontkend, voortdurend achtervolgd door de dood. 664 01:10:42,905 --> 01:10:47,577 We moeten niet vertrouwen op de goede wil van de imperialisten. 665 01:10:47,743 --> 01:10:52,165 Wij moeten ons bewapenen met vastberadenheid en strijdbaarheid. 666 01:10:52,999 --> 01:10:57,503 Materiaalontwikkeling van materiaal hulpbronnen zullen Afrika niet bevrijden. 667 01:10:58,296 --> 01:11:03,009 Het zijn de hand en het brein van de Afrikaan die in beweging zal komen 668 01:11:03,176 --> 01:11:06,053 de dialectiek van de bevrijding van het continent. 669 01:11:07,722 --> 01:11:11,476 Gezien deze omstandigheden kunnen we dat wel doen staan onszelf toe optimistisch te zijn. 670 01:11:11,642 --> 01:11:12,477 Mijn Arabische broer 671 01:11:12,852 --> 01:11:14,228 zal voor mij spreken. 672 01:11:14,395 --> 01:11:18,983 Nu is dat ons uur van bevrijding bij de hand is, schraap je het vat 673 01:11:19,150 --> 01:11:22,111 in de hoop geweldloze, vreedzame mannen te vinden, 674 01:11:22,278 --> 01:11:25,990 mannen verhard door lijden, maar toch bereid de verontwaardiging te vergeven. 675 01:11:26,282 --> 01:11:28,367 Dat is niet wat ik zoek. 676 01:11:28,993 --> 01:11:33,039 Ik zeg de vrijheid van een zwarte is net zo waardevol als de vrijheid van een blanke. 677 01:11:33,289 --> 01:11:37,335 Ik zeg dat om zijn vrijheid te verkrijgen, een zwarte heeft het recht 678 01:11:37,502 --> 01:11:41,297 om alles te doen wat andere mannen doen hebben gedaan om hun vrijheid te winnen. 679 01:11:42,048 --> 01:11:45,802 Ik zeg dat jij en ik zullen onze vrijheid niet winnen 680 01:11:45,968 --> 01:11:48,721 door geweldloosheid, geduld en liefde. 681 01:11:49,764 --> 01:11:53,351 Wij zullen het niet winnen totdat we iedereen het laten beseffen 682 01:11:53,518 --> 01:11:57,688 dat het ons recht is om het voorbeeld te volgen 683 01:11:57,855 --> 01:12:01,818 van allen die, om hun vrijheid te winnen, hun leven opgeofferd 684 01:12:01,984 --> 01:12:04,487 en nam het leven van anderen 685 01:12:04,654 --> 01:12:07,240 en dat we er klaar voor zijn om hun voorbeeld te volgen. 686 01:12:07,406 --> 01:12:10,743 Wij zwarten zijn in oorlog met Amerika en zijn vrienden. 687 01:12:11,327 --> 01:12:13,788 Maar we kunnen ze niet echt bestrijden 688 01:12:13,955 --> 01:12:18,376 omdat we niet genoeg wapens hebben of de kennis om ze te gebruiken. 689 01:12:18,793 --> 01:12:21,587 Bovendien zijn we minder in aantal. 690 01:12:21,754 --> 01:12:25,633 Wij hebben voor guerrilla gekozen oorlogsvoering noodgedwongen. 691 01:12:26,133 --> 01:12:30,471 Het is een voordelige tactiek en gemakkelijk uit te voeren. 692 01:12:31,013 --> 01:12:36,477 Wij werken op strategische punten: fabrieken, boerderijen, huizen van blanken. 693 01:12:37,436 --> 01:12:42,149 Het is gemakkelijk voor ons om te saboteren en vernietigen, vaak zonder een schot te lossen. 694 01:12:42,525 --> 01:12:47,113 We kunnen telefoonlijnen vernietigen, spoorwegen, vliegvelden, 695 01:12:47,280 --> 01:12:49,448 elektrische en elektronische installaties. 696 01:12:49,615 --> 01:12:51,242 Westerse gemeenschappen 697 01:12:51,617 --> 01:12:54,328 afhankelijk zijn van elektronische systemen. 698 01:12:54,412 --> 01:12:56,455 Zonder hen zijn ze verlamd. 699 01:12:57,123 --> 01:13:01,210 Stad voor stad gaan we brengen het Westen op zijn knieën, 700 01:13:01,752 --> 01:13:03,838 economisch verpesten. 701 01:13:04,630 --> 01:13:08,509 Wij gaan ook ondernemen bloedige sabotagedaden. 702 01:13:09,176 --> 01:13:15,433 Het is niet toevallig dat de Vietcong guerrillaoorlogvoering maakt indruk op ons. 703 01:13:16,142 --> 01:13:19,854 Onze zwarte broeders vechten in Vietnam voor blank Amerika 704 01:13:20,021 --> 01:13:23,774 krijgen waardevolle lessen in moderne guerrillatechnieken. 705 01:13:24,191 --> 01:13:28,487 Ze zullen nuttig zijn als ze weer in ons midden komen. 706 01:13:28,863 --> 01:13:35,119 Niet alleen als onbevreesde soldaten, maar als guerrilla-leraren. 707 01:13:35,703 --> 01:13:41,751 Uiteraard zijn wapens essentieel wegens bloedige sabotagedaden. 708 01:13:42,335 --> 01:13:46,672 Maar alle zwarten hebben thuis tenminste een geweer of een revolver, 709 01:13:46,839 --> 01:13:50,051 en molotovcocktails zijn gemakkelijk te maken. 710 01:13:50,217 --> 01:13:54,221 Hoe dan ook, we hebben de middelen van het verwerven van wapens. 711 01:13:54,722 --> 01:13:58,643 Ik zal dat zeggen, maar ik geef geen details. 712 01:14:00,061 --> 01:14:02,063 HET WESTEN 713 01:14:02,521 --> 01:14:06,692 Beschaving betekent erbij horen naar een klassenmaatschappij, 714 01:14:06,859 --> 01:14:09,028 een realiteit van tegenstellingen. 715 01:14:09,195 --> 01:14:14,617 De ontwikkeling van de productie houdt verband met de exploitatie 716 01:14:14,700 --> 01:14:16,619 van man voor man. 717 01:14:17,119 --> 01:14:20,122 Slavernij, lijfeigenschap, loonverdienen: 718 01:14:20,206 --> 01:14:26,504 dit zijn de vormen van dienstbaarheid die de tijdperken van de beschaving karakteriseren. 719 01:14:27,630 --> 01:14:32,593 Engels observeerde de stappen leidend tot een klassenmaatschappij 720 01:14:32,760 --> 01:14:35,096 en relaties tussen klassen 721 01:14:35,513 --> 01:14:40,059 zoals te beginnen bij de Grieken 722 01:14:40,351 --> 01:14:43,145 en eindigend in het industriële kapitalisme. 723 01:14:43,312 --> 01:14:45,147 Wanneer de drie elementen, 724 01:14:45,314 --> 01:14:49,819 privé-eigendom, monogamie en de staat 725 01:14:49,985 --> 01:14:53,030 verenigd in één samenleving, 726 01:14:53,197 --> 01:14:56,742 het ging van barbarij over naar beschaving 727 01:14:57,034 --> 01:15:00,413 en uit een klassenloze samenleving naar een klassenmaatschappij 728 01:15:00,913 --> 01:15:05,751 Om precies te zijn: Morgan, op wie Engels zich baseerde, 729 01:15:06,252 --> 01:15:12,007 zei de man van geavanceerd wreedheid tot primitieve barbarij 730 01:15:12,091 --> 01:15:14,385 toen Dan zich tot een stam ontwikkelde. 731 01:15:15,511 --> 01:15:19,849 De mensheid gaat vooruit van primitieve barbarij 732 01:15:19,932 --> 01:15:24,437 wanneer individuele stammen vormen een confederatie van stammen. 733 01:15:24,854 --> 01:15:28,149 Het bereikt het hoogste stadium van barbarij 734 01:15:28,315 --> 01:15:33,863 verhuizen van tribale federatie naar de militaire democratie. 735 01:15:34,947 --> 01:15:37,700 In zijn ‘heroïsche’ tijdperk 736 01:15:37,867 --> 01:15:42,580 op de drempel van de beschaving, van een klassenmaatschappij, 737 01:15:42,747 --> 01:15:46,792 de mensheid vindt zichzelf georganiseerd in een militaire democratie. 738 01:15:47,126 --> 01:15:51,756 Net als bij het Griekenland van de helden, Rome van de “koningen” 739 01:15:51,922 --> 01:15:56,385 was een militaire democratie die was ontstaan uit de gentes, 740 01:15:56,552 --> 01:15:59,889 fratrieën en stammen. 741 01:16:01,140 --> 01:16:05,519 Ook al was het de patriciërsadel wat terrein gewonnen had, 742 01:16:05,686 --> 01:16:10,357 ook al zijn het de beheerders langzaamaan privileges verwierven, 743 01:16:10,524 --> 01:16:15,696 het fundamentele constitutionele karakter bleef onveranderd. 744 01:16:16,363 --> 01:16:20,826 De Grieken gingen over van stam, naar confederatie, 745 01:16:20,993 --> 01:16:22,912 naar de militaire democratie. 746 01:16:23,537 --> 01:16:28,501 Om deze evolutie te begrijpen, men moet de oorsprong ervan begrijpen. 747 01:16:28,667 --> 01:16:30,503 De gens. 748 01:16:31,212 --> 01:16:33,380 Engels, na Morgan, 749 01:16:33,547 --> 01:16:39,428 nam de Amerikaanse gens over de oorspronkelijke vorm zijn 750 01:16:39,512 --> 01:16:44,391 en de Grieks-Romeinse vorm een afleiding zijn. 751 01:16:44,767 --> 01:16:49,313 Hij nam aan dat de Iroquois gens, en vooral de Seneca-gens, 752 01:16:49,480 --> 01:16:52,650 de klassieke vorm zijn van deze primitieve gens. 753 01:16:53,234 --> 01:16:58,864 Tegen de 19e eeuw, de Iroquois een tribale confederatie had ontwikkeld. 754 01:16:59,657 --> 01:17:05,579 Zo verduidelijkten de Iroquois de vroege geschiedenis van het Westen. 755 01:17:06,413 --> 01:17:11,418 Volgens Morgan echter en Engels, het waren niet de Iroquois 756 01:17:11,585 --> 01:17:16,549 die de meest geavanceerde vertegenwoordigde organisatie van Amerikaanse Indianen. 757 01:17:16,924 --> 01:17:20,261 De grote pre-Columbiaanse beschavingen, 758 01:17:20,678 --> 01:17:24,348 Inca, Maya, Azteken, 759 01:17:24,807 --> 01:17:27,852 hadden hun onafhankelijke geschiedenis beëindigd, 760 01:17:28,018 --> 01:17:31,772 had de Grieken parallel gelopen aan het einde van hun heroïsche tijdperk 761 01:17:31,939 --> 01:17:35,359 en stonden op het punt te veranderen in klassenmaatschappijen. 762 01:17:51,000 --> 01:17:52,918 Shit, hou op! 763 01:17:56,714 --> 01:17:57,882 Schiet op. 764 01:18:00,426 --> 01:18:03,095 - Oinville! Nu een bad! - Ik eerst! 765 01:18:04,680 --> 01:18:08,475 Het was niet onze schuld dat we er niet waren toen je vader stierf. 766 01:18:08,642 --> 01:18:12,938 - Wat zei ze precies? - Ze wil het nu niet vijftig-vijftig delen. 767 01:18:14,231 --> 01:18:16,025 Dat alles voor niets. 768 01:18:17,318 --> 01:18:20,487 - Wat is dit boek? - Het is aan mij geleend. 769 01:18:21,989 --> 01:18:28,078 “Het nijlpaard leefde op het land, maar hij ging naar de Heer der Dieren 770 01:18:28,245 --> 01:18:30,748 en vroeg om toestemming om in het water te leven.” 771 01:18:30,915 --> 01:18:32,124 Ze komt er niet mee weg. 772 01:18:32,291 --> 01:18:37,713 ‘De Heer weigerde en het nijlpaard vroeg waarom. 773 01:18:37,880 --> 01:18:42,051 ‘Omdat je een monster bent schepsel,’ antwoordde de Heer.” 774 01:18:42,384 --> 01:18:46,931 - Ik zal haar uitzoeken. - “‘Je eet alle vis op.’ 775 01:18:47,348 --> 01:18:52,561 ‘Ik zweer dat ik geen enkele vis zal eten’ antwoordde het nijlpaard. 776 01:18:53,145 --> 01:18:57,566 ‘Wie zou dat van zo iemand geloven? een monster?’ antwoordde de Heer.” 777 01:18:57,733 --> 01:18:59,109 Dat gaat gewoon niet, Roland. 778 01:18:59,276 --> 01:19:02,655 “Het nijlpaard dacht erover na, zei toen: 779 01:19:04,365 --> 01:19:06,617 ‘Ik zal een deal aanbieden. 780 01:19:06,784 --> 01:19:10,371 Laat mij in het water leven. Elke keer als ik schijt, 781 01:19:10,537 --> 01:19:16,752 Ik waaier het uit met mijn staart om te laten zien dat er geen visgraten zijn.’ 782 01:19:17,127 --> 01:19:20,714 De Heer dacht na de deal is eerlijk genoeg 783 01:19:20,881 --> 01:19:27,096 en het nijlpaard was schonk zijn dagen in het water.” 784 01:19:27,513 --> 01:19:30,140 LEVEN Corinne, Roland, schiet op! 785 01:19:30,849 --> 01:19:34,061 ‘Het nijlpaard is per dag heel anders 786 01:19:34,228 --> 01:19:38,649 De nacht verhult zijn lelijkheid, zijn uitpuilende ogen, 787 01:19:38,816 --> 01:19:40,985 enorme mond, misvormd lichaam, 788 01:19:41,151 --> 01:19:44,196 kleine pootjes en een belachelijke staart. 789 01:19:44,530 --> 01:19:50,244 Misschien is het het toppunt van schoonheid naar een nijlpaard.” 790 01:19:50,327 --> 01:19:51,704 SCÈNE VAN HET PROVINCIAAL LEVEN 791 01:19:51,787 --> 01:19:55,499 ‘Het nijlpaard is dat niet alleen het lelijkste wezen uit de geschiedenis, 792 01:19:55,666 --> 01:19:59,044 maar ook een toonbeeld van domheid. 793 01:19:59,962 --> 01:20:05,801 Ik zou het niet hebben toegelicht zo lang over het onderwerp 794 01:20:05,968 --> 01:20:10,097 al was het niet vanwege het feit dat hij aanvaarding van het collectieve leven 795 01:20:10,264 --> 01:20:13,642 vormt zijn meest verachtelijke eigenschap.” 796 01:20:13,809 --> 01:20:17,813 - Roland, we moeten iets doen. - “We moeten, we moeten, we moeten”! 797 01:20:18,605 --> 01:20:21,650 - Waar ga je heen? - Om een konijn te krijgen van meneer Flaubert. 798 01:20:21,817 --> 01:20:24,069 - Zestig veertig. - Geen sprake van. 799 01:20:26,322 --> 01:20:28,532 - Drieënzeventig. - Geen sprake van. 800 01:20:30,617 --> 01:20:33,454 - Tachtig-twintig. - Geen sprake van. 801 01:20:33,620 --> 01:20:37,583 Wees redelijk! Negenennegentig. 802 01:20:37,750 --> 01:20:40,627 Onmogelijk! We zouden maar vier miljoen krijgen. 803 01:20:44,590 --> 01:20:46,008 Juist, dat is het! 804 01:20:46,425 --> 01:20:48,218 Schiet op! 805 01:20:55,434 --> 01:20:58,020 - Wat zullen we doen? - Er is de Doctor Petiot-methode. 806 01:20:58,187 --> 01:20:59,980 Nee, de buren de rook zou zien. 807 01:21:00,147 --> 01:21:02,858 De dokter Tar en Professor Feather-methode. 808 01:21:03,776 --> 01:21:05,569 Zet haar in de kofferbak van de auto. 809 01:21:05,736 --> 01:21:07,696 We vinden een ongeluk op de terugweg. 810 01:21:07,863 --> 01:21:09,323 En laat het er zo uitzien de auto was erbij betrokken. 811 01:21:09,490 --> 01:21:11,325 En stak de boel in brand. 812 01:21:11,492 --> 01:21:12,493 Briljant. 813 01:21:12,659 --> 01:21:15,454 - De perfecte misdaad. - Nog lang en gelukkig. 814 01:21:15,621 --> 01:21:17,122 Met al die miljoenen. 815 01:21:17,664 --> 01:21:20,584 - Ik houd van je. - Ik houd ook van jou. 816 01:21:35,933 --> 01:21:38,685 Ik heb hem met benzine overgoten. 817 01:21:39,269 --> 01:21:41,063 steek het in brand. 818 01:21:48,237 --> 01:21:50,322 Wacht op mij, klootzak! 819 01:21:50,489 --> 01:21:51,824 Hetzelfde voor jou! 820 01:22:16,640 --> 01:22:18,267 Is dit de weg naar Versailles? 821 01:23:11,570 --> 01:23:12,946 Wat is er aan de hand? 822 01:23:31,798 --> 01:23:32,716 Rustig! 823 01:23:33,717 --> 01:23:34,718 Sta op! 824 01:23:34,885 --> 01:23:37,054 Yves, de auto! Claude, het eten! 825 01:23:37,221 --> 01:23:38,263 Hou je mond, opa! 826 01:23:38,472 --> 01:23:40,098 Ga daar liggen. 827 01:23:40,390 --> 01:23:42,100 Ga naar beneden. 828 01:23:45,604 --> 01:23:48,315 De dikke man gaat liggen, het jonge meisje ook! 829 01:23:48,899 --> 01:23:52,819 De mooie en jullie twee, daar! Ga liggen, opa! 830 01:23:53,529 --> 01:23:55,072 - Stil! - Rustig! 831 01:23:56,323 --> 01:23:57,824 Er is niets dat je kunt doen. 832 01:24:00,160 --> 01:24:01,203 Stil! 833 01:24:02,079 --> 01:24:04,331 - Blijf daar. - Je hebt lef! 834 01:24:06,124 --> 01:24:08,001 Iedereen stil! 835 01:24:08,544 --> 01:24:10,212 Missen... 836 01:24:12,047 --> 01:24:13,048 Schiet op, Yves! 837 01:24:15,759 --> 01:24:18,178 - Ze zet er licht op! - Ga liggen. 838 01:24:19,263 --> 01:24:21,473 Ga liggen! 839 01:24:23,183 --> 01:24:24,643 - Mijn auto! - Ga liggen! 840 01:24:26,687 --> 01:24:28,564 Ga liggen! 841 01:24:28,897 --> 01:24:30,649 Opa, ga liggen! 842 01:24:32,067 --> 01:24:35,279 - Wat wil je? - Het brandt! 843 01:24:40,909 --> 01:24:42,411 Kom in beweging! 844 01:24:42,578 --> 01:24:43,870 Wat is de haast? 845 01:24:44,037 --> 01:24:46,039 Kom in beweging, zei ik! 846 01:25:00,262 --> 01:25:01,430 Schiet op! 847 01:25:08,145 --> 01:25:10,314 - Vrij klein plekje. - Rustig! 848 01:25:10,480 --> 01:25:12,774 - We hebben geld, zeg ik je. - Rustig. 849 01:25:17,946 --> 01:25:19,656 Luister, wil je? 850 01:25:26,705 --> 01:25:30,751 Ben je gek? Ik heb vijftig miljoen op de bank, zeg ik je! 851 01:25:31,376 --> 01:25:33,879 Kom met ons mee en wij geven je de helft. 852 01:25:58,612 --> 01:26:00,030 Heb je het dan gevonden? 853 01:26:01,490 --> 01:26:02,741 Bedankt. 854 01:26:04,076 --> 01:26:06,912 - Lodewijk! - Wat doe jij hier, Gerald? 855 01:26:07,079 --> 01:26:08,080 Stil! 856 01:26:08,246 --> 01:26:09,247 Valérie! 857 01:26:10,374 --> 01:26:12,876 - Wie is dat? - Een vriend. 858 01:26:13,043 --> 01:26:15,504 We hebben samen in Ethiopië gevochten. 859 01:26:44,241 --> 01:26:47,369 - Wat hebben we? - Twee van middelbare leeftijd, één meisje. 860 01:26:47,536 --> 01:26:48,662 Laat me eens kijken. 861 01:26:58,797 --> 01:27:02,134 Probeer die eens. 862 01:27:24,614 --> 01:27:26,199 Dat is voor Ernest. 863 01:27:26,366 --> 01:27:28,326 Laat de anderen gaan zitten. 864 01:27:41,006 --> 01:27:43,884 Je kunt haar neuken voordat je haar opeet, als je wilt. 865 01:27:50,348 --> 01:27:52,642 BEVRIJDINGSFRONT SEINE-ET-OISE 866 01:27:52,726 --> 01:27:55,562 Slagschip Potemkin bellen met de Zoekers. 867 01:27:56,480 --> 01:27:57,481 Over. 868 01:27:59,983 --> 01:28:02,110 Lees je mij? 869 01:28:02,277 --> 01:28:05,697 Dit zijn de zoekers, Ik hoor je, slagschip Potemkin. 870 01:28:07,073 --> 01:28:10,744 Dit zijn de Zoekers. Slagschip Potemkin. Over. 871 01:28:31,014 --> 01:28:37,145 Het was onder de Trocadero-brug in 1964. 872 01:28:37,604 --> 01:28:41,983 Het was vreselijk koud, weet je nog? 873 01:28:42,150 --> 01:28:45,362 De beroemde winter van 1964. 874 01:28:46,112 --> 01:28:50,617 Alphonsine's handen waren zo koud. 875 01:28:51,326 --> 01:28:57,457 Ze had mijn lul vastgegrepen om ze op te warmen en ze was mij aan het aftrekken. 876 01:28:57,791 --> 01:29:02,671 Het was zo koud, alles was bevroren. 877 01:29:02,963 --> 01:29:08,718 Alfonsine zei: “Wat heb jij een enorme lul!” 878 01:29:08,927 --> 01:29:12,973 'Dwaas, ik ben aan het schijten,' zei ik. 879 01:29:15,058 --> 01:29:15,850 TOTEM EN TABOE 880 01:29:16,560 --> 01:29:17,811 De trui. 881 01:29:18,728 --> 01:29:19,813 Oké! 882 01:29:21,690 --> 01:29:22,816 De rok. 883 01:29:27,654 --> 01:29:28,780 Schiet op! 884 01:29:32,242 --> 01:29:33,535 Op je knieën. 885 01:29:35,495 --> 01:29:36,830 De beha. 886 01:29:42,294 --> 01:29:43,545 Het slipje. 887 01:29:45,422 --> 01:29:46,798 Het is klaar. 888 01:29:54,556 --> 01:29:55,807 Ga liggen. 889 01:30:00,812 --> 01:30:02,147 Ga door. 890 01:30:13,909 --> 01:30:15,452 De vis. 891 01:30:24,878 --> 01:30:26,296 AUGUSTUS LICHT 892 01:31:13,218 --> 01:31:14,260 Ze gaan. 893 01:31:17,972 --> 01:31:19,349 Ga over 30 seconden. 894 01:31:35,990 --> 01:31:37,075 Ernst? 895 01:31:45,041 --> 01:31:47,460 - Snel! - Kom op. 896 01:31:51,172 --> 01:31:54,259 - Waarom hem van zijn ingewanden ontdoen? - Zo is het het beste! 897 01:31:54,718 --> 01:31:56,094 Het is verschrikkelijk. 898 01:31:56,803 --> 01:32:00,348 De gruwel van de bourgeoisie kan alleen worden overwonnen met meer horror. 899 01:32:21,703 --> 01:32:23,788 SEPTEMBER MASSACRE 900 01:32:32,797 --> 01:32:33,965 Schiet op! 901 01:33:52,418 --> 01:33:53,545 Mijn geld! 902 01:33:53,711 --> 01:33:56,047 - Oké, juffrouw Gide? - Prima. 903 01:34:09,853 --> 01:34:12,772 Een vleugje zwart zou ook leuk zijn. 904 01:34:24,200 --> 01:34:25,785 Een beetje oranje. 905 01:34:44,762 --> 01:34:47,181 Johnny Guitar belt Gösta Berling. 906 01:34:49,350 --> 01:34:53,730 Johnny Guitar belt Gösta Berling. Kom binnen, Gösta Berling. 907 01:34:59,152 --> 01:35:03,072 Dit is Gösta Berling. Ik hoor je, Johnny Gitaar. Over. 908 01:35:07,076 --> 01:35:08,203 OKTOBER TAAL 909 01:35:08,286 --> 01:35:09,537 Ik ben van plan 910 01:35:11,414 --> 01:35:14,584 declameren met een emotieloze stem 911 01:35:14,751 --> 01:35:18,254 de volgende plechtige, koude regels. 912 01:35:18,671 --> 01:35:21,966 Luister aandachtig naar hen, 913 01:35:22,050 --> 01:35:27,055 voorbereid op het pijnlijke effect ze moeten hebben 914 01:35:27,138 --> 01:35:29,265 op je verstoorde verbeelding. 915 01:35:29,849 --> 01:35:33,228 Geloof niet dat ik dat ben op het punt van de dood, 916 01:35:33,394 --> 01:35:36,356 voor leeftijd is nog niet gebrandmerkt op mijn voorhoofd. 917 01:35:36,731 --> 01:35:41,819 Wijs elke vergelijking af met de stervende zwaan 918 01:35:41,986 --> 01:35:44,697 als zijn geest vlucht 919 01:35:44,864 --> 01:35:47,492 en zie mij alleen als een monster 920 01:35:47,659 --> 01:35:51,579 wiens gezicht gelukkig ongezien is, 921 01:35:51,746 --> 01:35:54,249 ook al is het minder verschrikkelijk dan zijn ziel. 922 01:35:54,415 --> 01:35:58,836 Ik ben echter geen crimineel. Genoeg gezegd. 923 01:35:59,587 --> 01:36:05,843 Oude oceaan! Op het eerste gezicht van jou een diepe zucht van verdriet 924 01:36:06,302 --> 01:36:11,057 zoals je lieve zephyrs 925 01:36:11,224 --> 01:36:16,813 vertroebelt de onrustige ziel, onuitwisbare sporen achterlatend. 926 01:36:17,063 --> 01:36:22,402 Je bewonderaars herinneren zich, soms onbewust, 927 01:36:22,568 --> 01:36:28,366 het ruwe ontwaken van de mens voor de pijn die hem sindsdien nooit meer heeft verlaten. 928 01:36:28,533 --> 01:36:30,952 Gegroet, oude oceaan! 929 01:36:31,119 --> 01:36:35,581 Ik veronderstel dat de mens in zijn schoonheid gelooft alleen maar omdat hij ijdel is 930 01:36:35,748 --> 01:36:38,501 en hij vermoedt dat hij niet echt mooi is. 931 01:36:38,668 --> 01:36:43,589 Waarom zou hij dat anders zijn? zo minachtend voor een gezicht als het zijne? 932 01:36:43,756 --> 01:36:46,301 Gegroet, oude oceaan! 933 01:36:46,467 --> 01:36:52,473 Oceaan, heb ik mezelf vaak afgevraagd wat het gemakkelijker is om te raden: 934 01:36:52,640 --> 01:36:56,352 de diepte van de oceaan of de diepte van het menselijk hart. 935 01:36:56,519 --> 01:37:00,773 Ik mag dat ondanks zeggen de diepte van de oceaan, 936 01:37:00,940 --> 01:37:06,988 het is niet te vergelijken in dit opzicht met de diepte 937 01:37:07,155 --> 01:37:08,406 van het menselijk hart. 938 01:37:08,573 --> 01:37:14,454 De psychologie moet nog veel leren. Gegroet, oude oceaan! 939 01:37:14,912 --> 01:37:16,164 Oude oceaan! 940 01:37:16,331 --> 01:37:21,836 Vanuit je donkere, mysterieuze diepten je pulseert je golven 941 01:37:22,003 --> 01:37:27,300 met alle koelte van uw eeuwige kracht 942 01:37:27,759 --> 01:37:30,887 Jouw morele grandeur, een weerspiegeling van de oneindigheid, 943 01:37:31,054 --> 01:37:36,142 is net zo immens als die van de filosofie reflecties, zoals liefde voor vrouwen, 944 01:37:36,309 --> 01:37:38,895 zoals de goddelijke schoonheid van een vogel. 945 01:37:39,062 --> 01:37:43,941 Vertel me, oude oceaan, wil jij mijn broer zijn? 946 01:37:44,525 --> 01:37:50,114 Onwetend van je geheime bestemming, alles aan jou interesseert mij. 947 01:37:50,281 --> 01:37:54,410 Ben jij de verblijfplaats van de Prins van de Duisternis? 948 01:37:54,577 --> 01:37:59,290 Vertel het me, oceaan. Je moet mij vertellen, 949 01:37:59,457 --> 01:38:03,419 want ik zal blij zijn het te weten die hel is zo gevoelig voor mannen. 950 01:38:03,586 --> 01:38:08,466 Daarom wens ik u nogmaals te begroeten, en neem afscheid van mij. 951 01:38:08,841 --> 01:38:14,555 Oude oceaan, ik mis de kracht om door te gaan, dit is het moment 952 01:38:14,722 --> 01:38:18,101 om terug te keren naar het meedogenloze mensenland. 953 01:38:18,267 --> 01:38:21,187 Laten we een uiterste inspanning leveren 954 01:38:21,354 --> 01:38:27,110 en, ons bewust van onze plicht, vervul onze bestemming op deze aarde. 955 01:38:27,276 --> 01:38:29,612 Gegroet, oude oceaan. 956 01:38:43,418 --> 01:38:44,627 Oké? 957 01:38:49,132 --> 01:38:50,383 Ja! 958 01:39:08,568 --> 01:39:10,153 - Alsjeblieft... - Zwijg! 959 01:39:49,650 --> 01:39:52,695 - Laat mij bij je blijven. - Te laat. 960 01:40:12,465 --> 01:40:13,633 Isabelle! 961 01:40:13,799 --> 01:40:16,135 Wacht niet op mij. Tot ziens, Valérie. 962 01:40:16,302 --> 01:40:17,970 Tot ziens, Isabelle. 963 01:40:52,338 --> 01:40:56,467 Wat zou ik blij zijn als je het wist 964 01:40:57,093 --> 01:41:01,806 Jij, die ik vanavond verlaat 965 01:41:03,015 --> 01:41:06,227 Al lijkt het wel alles is voorbij 966 01:41:07,395 --> 01:41:10,606 Voor anderen lijkt het allemaal goed te gaan 967 01:41:15,403 --> 01:41:19,740 Een glimlach, ook al is het hart misschien verscheurd 968 01:41:21,367 --> 01:41:24,370 Doe alsof het nog niet hersteld is 969 01:41:25,371 --> 01:41:29,959 Schrijf het laatste woord, zo verlaten 970 01:41:30,835 --> 01:41:35,798 Gewoon een roman met een ongelukkig einde 971 01:41:40,469 --> 01:41:41,387 SPRING SNIJDEN 972 01:42:08,623 --> 01:42:13,669 Als je voet over een kikker glijdt, je hebt een gevoel van walging. 973 01:42:14,837 --> 01:42:20,551 Maar als je ook maar licht graast een menselijk lichaam, je vingers fragmenteren 974 01:42:20,718 --> 01:42:25,264 als schubben van mica onder hamerslagen. 975 01:42:25,598 --> 01:42:27,099 Echt? 976 01:42:29,602 --> 01:42:35,733 En net zoals het hart van een haai klopt gedurende een uur na de dood, 977 01:42:35,900 --> 01:42:38,444 dus onze ingewanden kloppen 978 01:42:39,570 --> 01:42:42,740 lang na het bedrijven van de liefde. 979 01:42:43,699 --> 01:42:45,117 Waarom? Ik begrijp het niet. 980 01:42:46,369 --> 01:42:52,583 Vanwege de enorme gruwel van de mens van zijn kameraden. 981 01:42:55,211 --> 01:42:59,965 Misschien heb ik het hierin mis, 982 01:43:00,216 --> 01:43:02,385 maar misschien heb ik gelijk. 983 01:43:04,011 --> 01:43:07,932 Er moet een ziekte zijn die verschrikkelijker is 984 01:43:08,099 --> 01:43:13,562 dan de zwelling van de ogen erna nadenkend over de vreemde aard van de mens, 985 01:43:14,355 --> 01:43:16,148 maar ik zoek het nog steeds. 986 01:43:18,442 --> 01:43:19,568 Nou, Ernest? 987 01:43:34,083 --> 01:43:35,710 - Niet slecht. - Ja. 988 01:43:36,085 --> 01:43:38,921 Een mengsel van varken en de restjes van de Engelse toeristen. 989 01:43:39,755 --> 01:43:41,549 - Die van de Rolls? - Ja. 990 01:43:44,927 --> 01:43:47,680 Dat moet zo zijn ook een beetje van je man. 991 01:43:50,224 --> 01:43:52,727 Ik zal later nog wat meer hebben, Ernest. 992 01:43:56,981 --> 01:44:00,818 HET EINDE